Этнограф, литератор Владимир Иванович Даль известен для многих только созданием «Толкового словаря живого великорусского языка», в этой статей разберем доселе неизвестные интересные факты из жизни медийной личности XIX века.
Российский ученый преодолел чуму за Дунаем, заслужил почетное звание хирурга, знал 12 языков, собирал материал для magnum opus (главного детища) 53 года.
Датчанин с русскою душой
Отец В. И. Даля — датчанин, но вот сам российский лексикограф никогда не относил себя к этой нации. Для него на первом плане была Российская империя и великий русский язык. Позже для интереса Владимир Даль все-таки съездит в Данию, об этом он напишет в своих мемуарах. Дания не впечатлила писателя, а только еще больше проявилась сильная любовь его к России.
Луганский казак
Когда-то прославил казачий Луганск именно великий российский ученый — В. И. Даль. С детства он уже знал несколько языков, был грамотен в области медицины и ботаники, но его тянуло именно к литературному искусству. Первый сборник «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» был представлен русскому народу под псевдонимом Казак Луганский, именно под этим именем пришел Даль показывать свои творения А. С. Пушкину, которому очень понравились сказки.
С тех пор зародилась между Далем и Пушкиным крепкая дружба. А псевдоним в скором времени был сменен на настоящее имя писателя.
Интересный факт из периода работы военным врачом
С 1830 по 1831 годы во время войны с поляками В. И. Даль проработал в 29-летнем возрасте военным врачом (до этого выучился на медика в Дерптском университете).
Но однажды случилась удивительная история: глазной хирург Владимир Даль стал командиром пехотного полка за свои инженерные знания, иначе погибли бы несколько десятков русских солдат!
Даль придумал, как из подручных средств (деревянных бочек, досок, канатов) построить переправу, чтобы перебраться на другой берег Вислы и спастись от окружения поляков. За подобную заслугу Николай І наградил Даля почетным Владимирским крестом, но вот только военное руководство не оценило подвиг военного врача, начальство сделало выговор за отклонение от служебных обязанностей.
Даль и Пушкин
После знакомства Даль и Пушкин стали постоянно видеться, делиться своими достижениями, давали друг другу советы. Кстати, Владимир Даль на 2 года младше Александра Пушкина! Интересный факт из жизни обоих литераторов, как однажды в 1836 году Даль приехал Пушкину и употребил в своей речи слово «выползина». Пушкин удивился, так как доселе никогда не слышал этой лексемы. Оказалось, что «выползина» — это шкура, которую сбрасывают пресмыкающиеся.
И вот в следующий раз приходит Пушкин к Далю и говорит: «Как тебе моя выползина! Я из этой выползины не скоро вылезу, такое в ней напишу!» Отчасти пророчество великого поэта сбылось, именно в этом сюртуке он был ранен на дуэли с Дантесом. Чтобы не причинять боль Пушкину, «выползину» пришлось распороть.
После дуэли Пушкина к нему сразу же приехал Даль. Вокруг раненого поэта собрался целый консилиум светских врачей, но вот Даля в их число не пригласили (что очень странно).
Пушкину было важно именно мнение друга: он спросил у Даля, будет ли жить. Владимир Даль ответил: «Мы за тебя надеемся, право, надеемся, не отчаивайся и ты».
На последок поэт на смертном одре протянул Владимиру Ивановичу свой перстень-талисман с крупным изумрудом на память. Даль замешкался, но принял подарок. А позже рассказывал, что когда смотрит на перстень, хочет работать и творить. Также Даль пытался вернуть изумрудный перстень жене Пушкина Наталье Николаевне, она отказалась и еще отдала ему пробитый пулей сюртук, ту самую «выползину».
Разговорный русский язык лучше высокопарного
Владимир Даль с детских лет отмечал, что простая разговорная речь удивительно краткая, легкая и понятная, в отличие от письменного языка (церковнославянского).
И всегда думал, почему нельзя говорить на языке народа. С возрастом лингвист ударился в причитания, что русскую речь портит именно иностранщина, поэтому всячески старался не употреблять заграничные слова.
Magnum Opus (словарь)
С 17 лет Владимир Даль начинает неосознанно собирать материал для создания «Толкового словаря живого великорусского языка». Однажды он ехал из Петербурга, ему было холодно, потому что в мичманская одежда не приспособлена для сильных морозов. Ямщик видя, что юноша ежится от холода, приободряющим голосом ему говорит:
– Замолаживает! – указал пальцем на затянувшееся тучами небо.
Даль удивился, и переспросил:
– Как замолаживает? – так как не понял, что имеет в виду ямщик.
Тогда ямщик объяснил, что «замолаживает» — это когда небо становится пасмурным, что говорит о приближающейся оттепели. Именно этим он хотел приободрить юношу, мол, скоро станет теплее.
Даль достал записную книжку, где написал новое слово и его значение. Так в течение 53 лет Даль записывал новые услышанные слова, местные поговорки и прибаутки. Его труд состоит из 200 тыс. слов и 30 тыс. пословиц.
- Владел двенадцатью языками (кроме немецкого, французского, греческого и латыни, но особенно ему нравились тюркские языки). Так что Даль считается первым российским тюркологом.
- Увлекался спиритизмом. Рассказывал, что однажды он смог вызывать дух Жуковского, который помог ему с решением личных проблем.
- Был интересующийся человек, знал и умел многое – играл на музыкальных инструментах, занимался токарством, создавал огромный по размеру словарь и изучал гомеопатию.
- Всю жизнь относился к Лютеранской церкви, но после первого удара причастился и принял благословение у православного батюшки.
- Был дружен с крестьянами, которые отказывались верить, что Даль светский человек. Всегда помогал своим врачеванием каждому человеку, независимо от сословия, да и домашних животных вылечивал.
- Дом, где последние годы прожил Владимир Даль, находился в Москве, на Большой Грузинской, 4-6. Это один из старейших зданий в России, где хранятся рукописи литератора и личные вещи. Во время ВОВ в 1941 году во двор залетела бомба, но она удивительным образом не взорвалась, позже оказалось, что в нее вложен чешско-русский словарь. Возможно, это легенда.
Владимир Иванович Даль — великий исследователь. Именно он одним из первых стал записывать огромный пласт народных лексем, поговорок, загадок, прибауток, которые могли бы быть потеряны во времени.
Сейчас «Толковый словарь живого великорусского языка» для нас исторический памятник всего народа, который собрал всего один человек, но великий во всех своих делах! Если интересные факты из жизни Даля в моей статье произвели на вас впечатление, читайте другие истории о литераторах, историках, композиторах из рубрики “Интересное обо всем“.
Добавить комментарий