Слово пешедралом

Особенности слова «пешедралом»

Раньше мне казалось, что слово «пешедралом» дерзкое, присущее именно подростковой речи. Взрослые тогда его не употребляли вовсе (да и мы с возрастом забыли об этой лексеме). Вообще в детстве мы говорили иначе — «пешкодралом». Произнесите вслух оба варианта, согласитесь, что «пешкодралом» звучит экспрессивнее? Вот мы в возрасте 12-15 лет использовали искаженный вариант.

Слово «пешедралом» встречается в рассказах Чехова

Слово «пешедралом» встречается в рассказах Чехова. Конечно, использовать эту лексему в своей речи не рекомендуется, в словарях стоит пометка «прост», «разг». Синонимы «пешком» и «пешедралом» обладают некоторым смысловым различием. Если «пешком» — это просто идти, то слово «пешедралом» придаёт ситуации негативную окраску, например, «мне пришлось идти пешедралом, потому что в городе проблемы с трамваями». Но не увлекайтесь использованием этого наречия!

Образование слова

В слове «пешедралом» два корня -пеш- и -дра-. Корень дра- есть в словах «драться», «драить», «драть» — все эти глаголы обозначают негативное действие, может поэтому именно этот корень был выбран для экспрессивного наречия «пешедралом».

Библиографический список

  • Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб., 1998.
  • Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков. — М., 1935-1940.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *