Почему щенков называют «кутята»?
Детёнышей собаки чаще называют кутятами, чем щенками. Хотя в словарях нормативным считается слово «щенок», «кутёнок» — это народная выдумка. Но с чем связано появление этой разговорной лексемы?
Из словарей
В Большом толковом словаре встречается слово «кутёнок», но с пометой «разг». Производными от него указаны «кутя», «кутята».
Обратимся к главному народному эксперту В. И. Далю. В живом великорусском словаре указано, что не только щенки бывают «кутятами», но и цыплята. Во втором случае объяснено, что кур в сибирских диалектах подзывают не «цып-цып», а «куть-куть».
Этимология
Слово «кутёнок» предположительно образовано от древнерусского «кут» в значении «кружить, вертеть». Примером существования слова «кут» становится существительное «беркут», образованное от двух основ «бер» (медведь), «кут» (кружить). Беркут настолько мощный, что способен напасть даже на медведя.
Вот и «кутята» постоянно кружатся под ногами, так и возникла народная ассоциация. Но грамотно, конечно, называть собачьих детей «щенками».
Библиографический список
- Большой толковый словарь русского языка. Под ред. С. А. Кузнецов. — СПб.,1998.
- Толковый словарь русского языка. Даль В.И. — М., 2008.
Что почитать на выходных?
Книги из нашего рекомендательного списка «30 легендарных зарубежных книг» со скидкой от 10%!
